To outou hoa ti'a roa no te mau ohipa atoa
A farerei i ta tatou Picnic Tote apî, te rave'a nehenehe no te tape'a i ta outou oro'a i te toetoe e aore râ, i te mahanahana faahiahia, Noa'tu e, eaha te vahi ta te mahana e arata'i ia outou. Fanauhia mai roto mai i te hoê here maoro, te mau mahana i te pae tahatai e te mau pikiniki taoto, Ua hamanihia mai teie tote no te faariro i te tamaaraa i rapae ei mea ohie e te nehenehe. A tuu i te matini toetoe tahito; Teie ta outou mau mea atoa no te mau haamana'oraa monamona.
Na te aha e here ai outou i teie Tote
Aita matou i hamani noa i te hoê pute; ua hamani matou i te hoê iteraa. Eaha te mea e faariro i te reira ei mea taa ê:
- Te tapea ra i te mau mea ia tano: To tatou mea ngaro? Te hoê faanahoraa maramarama e rave rahi ahu. E au te reira i te hoê thermos no ta outou taatoaraa o te maa, Te tapearaa i te toetoe no ta outou mau salade e te mau inu, aore ra te veavea no ta outou mau maa apî, e rave rahi hora.
- Ua patuhia no te oraraa mau: Ua hamanihia mai roto mai i te fifi, Te ahu Oxford e ere i te pape, Te ata nei teie tote i ni'a i te mau vahi tarutaru, one, e te ûa i te tahi mau taime. Ua patuhia te reira ei hoa no outou no te mau tau no a muri a'e.
- Te vahi no te mau mea atoa (Tae noa'tu i te vahi tamâraa fare amuiraa): O'ote, E vahi atea! A faanaho i te hoê oroa no na taata e maha, te mau farii e te mau poti. Faati'a te mau hu'ahu'a i roto ia outou ia faanaho i te reira mai ta outou e hinaaro—aita faahou e haaputuraa sandwich!
- A afa'i i te tamahanahanaraa: Te rahi, E mea maitai roa te tauturu i roto i to outou rima, noa ' tu e te haere ra outou mai te vahi tapearaa pereoo e tae atu i te vahi maitai roa ' ' e no te toparaa mahana. Aita e rima mauiui aore ra mau rave'a fifi.
- Te tamâraa: Ua faaru'ehia te lemonade? ʻĀita pehea. Te maeneene, E tamâ te hoê ahu haumi i roto noa i te tahi mau sekona. Ua riro te haapaoraa ohie ei mea faufaa roa ' ' e no matou.
- E au ra e, e mea maitai roa te reira: Na roto i to ' na hoho'a plaid mure ore e te mau tae mo'emo'e, Ua riro teie tote ei tao'a nehenehe. E mea ataahua te reira i ni'a i to outou rima, e mea nehenehe a'e i roto i ta outou mau hoho'a tamaaraa.
Te mau haamaramaramaraa taa maitai
Teie te mau mea taa ê atoa ta outou e hinaaro:
| I hea 'oe | Te ahu Oxford moni rahi |
| aroha | 47L x 27H x 23W cm (E rave rahi mau pikiniki!) |
| Manawa | 90g mama (Puai, oia nei) |
| Te mau tae e vai ra | Uteute, Sunny Yellow, Slate Gray, Matie olive |
| Tahua taa ê? | ae! Tāpiri i to outou tapa'o no te mau ohipa, a'au, e aore râ, ta outou ohipa. |
| Te mau hi'oraa | E roaa ia anihia ia nehenehe outou e ite mata i te huru. |
| Te faito o te mau rave'a | 200 fa'ahouhia |
| Te taime no te hamaniraa | Oia nei 45 mahana i muri a'e i te haapapuraa o te faaueraa |
Ua ineine outou no te haamaitai i ta outou mau putuputuraa i rapae? E hamani tatou i ta outou tote pikiniki maitai roa ' ' e.
