Lau Fa'ata'ita'iga Soso'o, Faaputuina atoatoa

Feiloai i lau soa pikiniki fou e sili ona e fiafia iai. Na matou mamanuina lenei tote sipi mo tagata e fiafia e alu i fafo-pe o se paka la, se aso matafaga, po o se taumafataga manaia o le tolauapiga. E le na o se ato; o lau fofo uma-i-le tasi mo le aveina o meaai i le alu, fausia malosi e taulimaina soo se aso e lafo atu ia te oe.

Sa i ai lava se atigipusa liki pe popole i se timu fa'afuase'i ua malepe ai sanuisi? Sa matou i ai foi iina. O le mafuaʻaga lea o le faʻaaliga fetu o lenei ato o le umi atoa, sipa mamafa. Tasi le toso lamolemole ma ua e i totonu. E loka ai le susu, palapala, ma teu lelei mea uma i totonu, e tusa lava pe tausua le ato i le savaliga sopo. Leai lava “masaa tipolo i totonu o le taavale” mala.

O le ie e tutusa le gaoa, mea e tete'e vai o lo'o fa'aaogaina i mea fa'apitoa i fafo, o lea e solo mama gofie ma e mafai ona oo atu i se maa po o se tagutugutu laau. Ua fausia mo le fa'aoga moni, e le na o foliga.

 

Aisea e te fiafia ai

  1. Tau & Malosi e pei o Fao
    Faia mai le 600D polyester, e tetee i loimata, scuffs, ma timuga māmā. O le lagolago e le susu e fa'aopoopoina ai se isi vaega o le puipuiga e fa'amama lelei ai lau palanikeke ma lau mea'ai.
  2. Potu mo Mea uma (Fa'atasi ai ma le Fa'apa umukuka)
    O le vaega tele-gutu autu e ofo tele ma faigofie ona faʻapipiʻi. E fetaui lelei ma papatusi, pusa, fagu, ma mea taua uma o lau tafaoga e aunoa ma le tauiviga.
  3. Taofi Meainu Maalili & Mea'ai mafanafana
    O le vaega tu'ueseese fa'aeseese ose ta'aloga-sui. E fetaui 6-8 apa ma fa'aoga lelei le laiga e fa'atumauina ai le vevela, o lea e malu ai lau lauti aisa ma mafanafana lau pasta mo le tele o itula.
  4. Leai se Toe Fa'agaloina tui
    E sau ma se lima, taga mea'ai e mafai ona aveese. E iai avanoa mo naifi, tui, solosolo, ma e oo lava i fagu faamanogi laiti. Ina ua uma le tafaoga, na'o le tatala ma togi i totonu o le masini fufulu ipu mo le fa'amama faigofie.
  5. Lulu ese le oneone & palapala
    O le vaega pito i lalo e fa'amalosia e i'u lelei ina ia mafai ona e tu'u i lalo i so'o se mea—mutia susu, matafaga oneone, ala iliili—ma na ona fufulu ese. E leai se palapala e sosolo.
  6. Tucks Away Neatly
    A le faʻaaogaina, e gagau mafolafola i sekone. Taofi i totonu o se kapoti, i lalo o se nofoa, po'o totonu o se atigi pusa e aunoa ma le fa'aogaina atoa o lou avanoa e teu ai.

Outdoor picnic tote bag open on a blanket, showing the insulated compartment and utensil pouch.

 

O Fa'amatalaga I se Va'aiga

Meafaitino Ie Oxford Tiute Mamafa
Tulaga 42 x 28 x 30 cm (16.5″ x 11″ x 11.8″)
Mamafa 1.5 kg (3.3 lbs)
Lanu Efuefu masani
Talosagaina Logo? Ioe, avanoa mo fa'atonuga vaega
Fa'ata'ita'iga Avanoa Ioe, faafesootai matou
Maualalo faasologa (Tele) 200 iunite
Taimi Ta'ita'i Gaosiga Pe tusa. 45 aso

Close-up side view of the picnic tote showing its structure and zipper detail.

Sauni mo lau isi tafaoga? O lenei tote e fa'afaigofie ai le fa'apipi'iina ma le alu i fafo, ina ia mafai ona e taulai atu i le faia o manatuaga, le pulea mea faigaluega.